New study on global drug prices finds that Americans have by far the most expensive medications in the world.