Canadians are struggling to get important drug prescriptions filled, in part because we have the world's third-highest drug prices.